Indymedia.be is niet meer.

De ploeg van Indymedia.be is verhuisd naar DeWereldMorgen.be waar we samen met anderen aan een nieuwswebsite werken. De komende weken en maanden bouwen we Indymedia.be om tot een archief van 10 jaar werk van honderden vrijwilligers.

“Als de politie ons hier weg wil, zal ze ons moeten doden”

“Als de politie ons hier weg wil, zal ze ons moeten doden”

BRUSSEL – Een evacuatie-aktie van de mensen zonder papieren in de Fortis-building "zou" in voorbereiding zijn.
Bruxelles – Une action de grande envergure d’expulsion des sans-papiers "serait" en préparation.

_DSC0011.jpg

Een afgetakeld gebouw, de politie die het pand permanent in de gaten houdt, een vergrendelde deur en een gefilterde toegang: dat is de situatie van de mensen zonder papieren die de building toebehorend aan 'Fortis Real Estate' bezetten, op de Place Saint-Lazare in Sint-Joost-Ten-Node.

Binnen zitten meer dan 600 bezetters; de verdiepingen en de verschillende zalen zijn verdeeld over mannen, vrouwen en kinderen, en per land van herkomst. Zelfs op het dak huizen mensen zonder papieren, in weer en wind.

Het is de bezetters ter ore gekomen dat ze zouden worden uitgedreven door de politie, dinsdag tussen 4u en 5u 's morgens. Ook wij kregen informatie van niet-officiële bronnen dat de ordediensten een grote actie zouden voorbereiden. Bij sommige mensen zonder papieren is te horen dat ”als de politie ons hier weg wil, zullen ze ons eerst moeten doden. Levend vertrekken we hier niet.”

Français:
Un immeuble délabré, une surveillance policière permanente, une porte d'entrée cadenassée et un accès filtré: Voilà la situation des sans-papiers installés dans les murs d'un immeuble appartenant à "Fortis Real Estate", place Saint-Lazare à Saint-Josse.

A l'intérieur, plus de 600 occupants ; les étages et les différentes pièces divisés et partagés entre hommes, femmes et enfants ainsi que par pays d'origine.
Même le toit a son lot de sans-papiers.
Les occupants ont reçu l'information comme quoi ils seraient expulsés par la police demain entre 4hr et 5hr du matin.

Toujours selon les informations que nous avons recueillies mais de sources non officielles, une action de grande envergure se préparerait du côté des forces de l'ordre.

Certains des sans-papiers rencontrés ont, quant à eux, déclarés "Si la police veut nous faire sortir, il faudra qu'ils nous tuent avant, mais vivants, nous ne sortirons pas."

Il faut quand-même souligner qu'il n'y a pas d'eau dans l'immeuble, que les sans-papiers refusent de laisser entrer des services d'aides et que des coups de couteaux se sont déjà perdus, dont un envers un ambulancier, donc des conditions de vies assez déplorables pour ces centaines de personnes, voire de familles.

Du soutien est également demandé par les sympathisants et diverses associations pour loger sur place la nuit de lundi afin d’être présent lors de l’expulsion et éviter tout débordement.

_DSC0004.jpg

Des vues de la façade...

_DSC0010.jpg
_DSC0016.jpg
_DSC0020.jpg

Une vue d'ensemble de l'immeuble...

_DSC0025.jpg

Des photos exclusives de l'intérieur témoignent des conditions de vie des sans-papiers...

_DSC0027.jpg

Les "chambres"...

_DSC0037.jpg

Un groupe de sans-papiers est également en permanence sur le toit, de jour comme de nuit, qu'il pleuve ou non...

_DSC0044.jpg

Selon nos informations, un grand nombre de sans-papiers ira se réfugier sur le toit en cas de tentative d'expulsion...

_DSC0049.jpg
_DSC0051.jpg
_DSC0052.jpg

Les différentes subdivisions des étages de l'immeuble par pays d'origine...

_DSC0054.jpg
_DSC0057.jpg
_DSC0062.jpg

This photo report contains copyrighted material - All rights reserved
Copyright © Gino Dicandio

Note Importante - Belangrijke nota:

FR - Les photos présentes dans ce reportage ont été prises dans le cadre d'un travail de photographie urbaine ou d'un sujet faisant l'actualité avec, dans la majorité des cas, l'accord tacite ou autre des personnes photographiées.
Si vous estimez que votre image est présente à votre insu et que vous n'avez aucun rapport avec l'évènement public présenté ou que vous êtes trop reconnaissable et que la publication de cette photo peut vous porter un réel préjudice, n’hésitez pas à me contacter via la rédaction d'Indymedia afin de trouver la meilleure solution.

NL - De fotos afgebeeld in deze reportage zijn genomen in het werkkader van stedelijke fotografie of in het kader van een onderwerp van de actualiteit met, in de meeste gevallen, stilzwijgende of andere toestemming van de gefotografeerde personen.
Indien U meent dat uw afbeelding is gebruikt zonder uw toestemming en dat u geen enkel verband heeft met het voorgestelde publieke evenement, of dat u te herkenbaar bent afgebeeld en dat de foto u schade zou kunnen berokkenen, aarzel niet om contact met mij op te nemen via de redaktie van Indymedia teneinde een betere oplossing te vinden.

Gino