De Groene Waterman31 maart 2009 – 18:25

Naima Albdiouni (1981) publiceerde een jaar lang eigenzinnige columns in De Standaard en debuteerde met het veelgeprezen "kortverhaal F." in de verhalenbundel "Gelezen en goedgekeurd".
"Voyeur" is haar eerste, langverwachte roman over het moderne Marokko dat worstelt met demonen uit het verleden. De broeierige sfeer en de paradoxale situaties doen de vraag rijzen of de mens wel zo vrij is als hij denkt te zijn. Een debuut dat met evenveel durf als drang geschreven is.

Rachida Lamrabet (1970) verraste ons ondertussen al met 2 romans "Vrouwland" en "Een kind van God".

In haar tweede roman "Een kind van God" is de multiculturele samenleving van België, zoals in haar eerste boek onderwerp van discussie. Lamrabet, die in 2007 debuteerde met Vrouwland, voert nu een bonte stoet van personages op, dertien in totaal, corresponderend met het aantal hoofdstukken. Ze komen elkaar soms even tegen, onderweg of als in een droom. De personages staan elk symbool voor een probleem dat in de multiculturele samenleving een rol speelt, met af en toe een politieke knipoog. Zo liggen vaders in de knoop met zichzelf, vecht een moeder met hart en ziel voor haar kind en tracht de volgende generatie uit de onzekerheid, de ambivalentie en de humor een beter leven te puren.