Indymedia.be is niet meer.

De ploeg van Indymedia.be is verhuisd naar DeWereldMorgen.be waar we samen met anderen aan een nieuwswebsite werken. De komende weken en maanden bouwen we Indymedia.be om tot een archief van 10 jaar werk van honderden vrijwilligers.

Songs for the Deaf

Songs for the Deaf

Genieten van concerten is niet evident voor doven en slechthorenden. Meer en meer festivals en culturele centra doen extra inspanningen om hen ook te laten genieten van de concerten. Op Mano Mundo werd het concert van Bart Peeters integraal vertaald voor doven en slechthorenden. We gingen kijken hoe dat in zijn werk gaat en wat de doven en slechthorenden er zelf van vinden.

Zie je geen videospeler? Kijk dan even na of:

  1. De Flash-player (versie 9) is geïnstalleerd op je computer. De player kan je gratis downloaden op http://www.adobe.com/products/flashplayer/.
  2. Javascript is geactiveerd in je browser.

Download: doventolken-indymedia.mov  (45.25 MB)

Interview: Michaël Vanderleyden
Camera en montage: Sam Heijens en Michaël Vanderleyden
Stampmedia ism Indymedia/Getbasic
Copyright Stampmedia 2009

Ondertiteling?

Jammer dat dit filmpje niet ondertiteld is voor doven en slechthorenden die geen gebarentaal beheersen.

Omgekeerd ook!

Jammer dat dit filmpje niet ondertiteld is voor doven en slechthorenden die geen gesproken taal beheersen toen Bart Parmentier sprak!