Greet Brauwers10 november 2006 – 18:43

Geboren in België, van Turkse of Marokkaanse origine, en toch kiezen voor een partner uit het herkomstland. Dat geldt voor meer dan de helft van de betrokken jongens en meisjes.

Veel meisjes importeren liever een jongen als trouwpartij dan een partner te zoeken onder de allochtone jongens. Veel allochtone jongens kiezen dan weer voor een traditionele vrouw, ze willen hetzelfde huwelijk als hun ouders. De meisjes in België zijn in hun ogen te verwesterd.

De jongeren kiezen voor een partner uit het land van hun (groot-)ouders, een land dat ze nauwelijks kennen, hoogstens van een paar weken zomervakantie. Deze huwelijken hoeven niet moeilijk te verlopen. Maar in realiteit worden de partners toch vaak voor zowel praktische, maar vooral psychologische problemen gesteld.

Ondanks dat we allebei Marokkaan zijn, ik ben ook geboren in Marokko, maar de kloof is ongelofelijk tussen Europa en een derdewereldland als Marokko. De mentaliteitskwestie is een probleem. Het is een zware kloof.
(Hatim, slachtoffer van een schijnhuwelijk)

Dat is een serieuze verantwoordelijkheid als je trouwt met iemand van buiten. Hij heeft geen familie hier. Je gaat de rol spelen van vriendin, vrouw, moeder, vader, ‘tuteur’, alles. Ge moogt niet opgeven. Hij kan er niks aan doen. ’t Is even moeilijk voor hem als voor jou.(Samira, getrouwd met een Palestijn)

‘Trouwen over de grens – Mariage au pays’ is een film die allochtone jongeren moet informeren en sensibiliseren met betrekking tot importhuwelijken. Bij de film wordt een werkmap in het Nederlands en Frans geleverd, waarin methodieken zijn beschreven om de film op een verantwoorde manier in te leiden en te bespreken. De film is in eerste instantie bedoeld voor allochtone jongvolwassenen vanaf 15 jaar.

Ik vind dat daar intern veel meer moet over gediscussieerd worden, intern binnen de gemeenschap wat dat betekent om iemand van het land van herkomst naar hier halen; wat dat betekent voor de relatie, wat dat betekent voor de gemeenschap. Er moet meer over gecommuniceerd en niet onder tafel geschoven worden... Men durft met die dingen niet naar buiten komen uit angst met de vinger gewezen te worden.
(Sultan Balli, Voorzitster Steunpunt Allochtone Meisjes en Vrouwen)

Importhuwelijken hoeven niet problematisch te zijn. Maar veel jongeren onderschatten de impact van een immigratiebruid of -bruidegom. De sensibiliseringsvideo moet vooral de boodschap meegeven om goed na te denken alvorens de beslissende stap te wagen. In de begeleidende werkmap zitten vragenlijsten die een aanzet zijn voor gesprekken in eigen gemeenschap en adressen en links van organisaties waar de jongeren terecht kunnen met hun vragen en eventuele problemen.

De film is op DVD met Nederlandse en Franse ondertiteling verkrijgbaar. Je kan de film en de werkmap bestellen via gb@getbasic.be.