De maand Ramadan is net van start gegaan, maar ook het nieuwe schooljaar en de kersverse kranten- en tijdschriftpublicaties die weer als hete broodjes over de toonbank gaan, zeker met titels waar "Islam" of "moslim" in worden vernoemd.

Ja de Islam blijft goed in de markt liggen, ook in de perswereld.

Hoe beleeft de moslim nu deze periode? Over welke thema's wordt er momenteel het drukst gediscussieerd binnen de moslimwoonkamers? Vooral de praktische kant, voornamelijk de soep en al het andere lekkers waarmee familieleden, buren en kennissen worden verwend na zonsondergang.

De vastenperiode is een gezamenlijk gebeuren, een intens beleven van onthouding in goede verstandhouding met de anderen. Elk jaar opnieuw een uitdaging, een nieuw begin. Zoals sommige mensen net na Nieuwjaar goede voornemens hebben, trachten moslims dagelijks gedurende de hele maand tot verbetering te streven.

********

Le mois de Ramadan vient de débuter, mais également l'année scolaire et les publications des journaux et magazines qui se vendent comme des petits pains, surtout si les mots "Islam" et "musulman" figurent dans les titres.

Oui l'Islam maintient sa part du marché, même dans le monde de la presse.

Comment le musulman vit-il cette période ? Quels thèmes sont les plus abordés au sein de foyers musulmans ? Surtout le côté pratique, tels que la soupe et d'autres bons repas qui sont offerts aux membres de la famille, aux voisins et aux connaissances, après le coucher du soleil.

La période du jeûne est un événement commun: vivre intensement une abstension dans la bonne entente avec les autres. Chaque année un nouveau défi, un nouveau départ. Comme certaines personnes lancent leurs bonnes intentions pour le Nouvel An, les musulmans s'efforcent d'atteindre une amélioration chaque jour de ce mois.