English

Amnesty International continues to receive reports of serious human rights abuses, including unlawful killings of civilians, rape and forced recruitment, and of extensive looting in the conflict zones.

Amnesty International welcomes the UN SC resolution authorizing the reinforcement of MONUC, the UN peacekeeping force in the DRC, but reminds international community that the human rights and humanitarian urgency in eastern DRC remains the same - every day of delay is costing lives. Urgent implementation of the resolution is needed.

If you sign this action "No excuse, no delay: protect civilians in DRC": http://www.amnesty.org/en/appeals-for-action/protect-people-drc, you help save lives in DRCongo.

Thank you
********************************************************

Français

Amnesty International continue à recevoir des informations faisant état d'atteintes graves aux droits humains, notamment d’homicides illégaux de civils, de viols, d'enrôlement forcé et de pillages dans les zones de conflit.

Amnesty International se réjouit de l’adoption par le Conseil de sécurité de l’ONU d’une résolution autorisant le renforcement de la force de maintien de la paix des Nations unies en RDC, la MONUC. L’organisation attire toutefois l'attention de la communauté internationale sur le caractère d’urgence que revêt la situation humanitaire et des droits humains dans l’est de la RDC : la résolution doit être mise en œuvre au plus vite car chaque jour qui passe apporte son lot de victimes.

Si tu signes cette action "Pas d'excuse.Pas de tergiversations.Il faut protéger la population en RDC" : http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/protect-people-drc, tu aides à sauver des vies en RDC.

Merci