....à certains toxicomanes

Après quinze ans de pratiques audacieuses en matière de drogue et de dépendance, la politique helvétique dite des "quatre piliers", qui allie prévention, thérapie, réduction des risques et répression, va être inscrite dans la loi. Dimanche 30 novembre, lors d'une votation populaire, les électeurs suisses ont accepté à 68 % des voix de modifier en ce sens la loi sur les stupéfiants, qui date de 1951. Les prescriptions médicales d'héroïne aux toxicomanes les plus dépendants, menées en Suisse depuis 1994 mais alors contestées, reçoivent désormais une base légale.