Les USA censurent les sites web lies a Cuba.
La liste noire des sites web lies a Cuba

Le New York Times a raison de qualifier de 'scandaleuse' la decision nord americaine d` appliquer a internet et ce dans tous les pays, des reglementations dont la legalite est insoutenable meme sur le propre territoire des USA.
C`est un excellent article,mais qui laisse de cote des elements d`information essentiels qui aideraient a comprendre pourquoi la censure des sites web dont les noms portent le suffixe .com,le plus utilise sur le reseau des reseaux,n`est en fait que la pointe de l`iceberg d`une agression a plus grande portee contre Cuba et contre le reseau mondial.

Combien de noms de domaine lies a Cuba apparaissent-ils sur la liste noire du Departement du Tresor nord americain?

Revue avec une patience toute asiatique,la liste noire de l`OFAC renseigne 557 entreprises 'maudites' de par le monde et 3719 domaines.com qui ont ete bloques sur le net sans la moindre notification prealable a leurs proprietaires.
Pour se faire une idee de ce que cela signifie,il suffit de regarder le rapport le plus recent du registre de domaine en Amerique latine (www.latinoamericann.org) .
On constate que Cuba possede 1434 sites web avec nom de domaine .cu .
C`est dire que les USA ont bloque casi trois fois plus de sites que tous ceux enregistres par l`ile sous le generique .cu .

Qui est eNom,l`entreprise qui a bloque les sites de Mr Marshall?

L`entreprise eNom est la 2eme plus grande au monde en registre de domaines,acreditee par l`ICANN (acronyme en anglais de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers,societe internet pour l`assignation,attribution de noms et numeros) une organisation supposee independante sous laquelle s`ordonne le net.
L`ICANN designe les noms et numeros de domaine,l`equivalent des codes postaux sur internet.

Les USA peuvent-ils bloquer tout le net?

C`est une nouvelle preuve que les USA controlent non seulement l`acces de leurs citoyens au cyber espace,mais aussi celui de tous les usagers de l`internet global.
Bien qu`il existe sur le net une grande rhetorique libertaire au niveau mondial,l`ICANN depend du Departement du Commerce US et des legislations nord americaines,a tel point qu`elle viole sans sourciller ses propres statuts.
Ses interventions sur le net sont supposees etre d`ordre technique et ne peuvent censurer de sites,ni combattre ou appuyer aucune norme legale ou politique.
Devant la moindre reclamation sur le droit de propriete ,elle doit la soumettre a l`arbitrage international.
Neanmoins,eNom inscrite a cette corporation et avec ses memes fonctions,non seulement s`est soumise a une decision du gouvernement nord americain,violant ainsi les legislations d`autres pays,mais en plus sans meme le notifier aux entreprises et personnes ainsi lesees,comme le signale le New York Times.
Le fait demontre que les USA controlent les principaux serveurs internationaux et peuvent en pratique bloquer tout ce qu`ils veulent sur le net sans meme le pretexte d`une agression terroriste.

Quelle loi les USA presentent-ils pour violer la souverainete de Cuba et de tous les pays du monde sur le net?

La nommee Loi Torricelli ou Loi d`autorisation et de defense nationale pour l`annee fiscale 1992 qui autorisa la connection de l`ile au reseau par satellite avec la condition que chaque megabyte (rang de vitesse de connection) devait etre sous contrat avec une entreprise americaine ou une des ses filiales et approuve par le Departement du Tresor.
Cette Loi etabli des limitations et des sanctions extraordinaires -amendes de 50000 dolars pour chaque violation- pour ceux qui favoriseraient dans ou hors des USA le negoce electronique ou le moindre benefice economique de l`ile.
Ceci a ete applique rigoureusement depuis ,et petit a petit l`OFAC a complete sa liste noire jusqu`au delire recemment decouvert par le journal nord americain.
Par ailleurs,ce bureau consacre bien plus de fonctionnaires a surveiller les citoyens du monde qui voyagent ou envoient de l`argent a Cuba qu`a poursuivre les transactions suspectees de financer le terrorisme aux USA.
En avril 2004,l`OFAC informait le Congres que parmi ses 120 employes,quatre etaient designes pour suivre la piste des finances d`Osama Bin Laden et Sadam Hussein,pendant que pres de deux douzaines s`occupaient de renforcer le blocus contre Cuba.
Ils ont admis utiliser internet comme source fondamentale pour suivre les pistes de l`argent.

Que peut-on faire?

L`OMPI,Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle,etabli le droit de chaque personne a presenter une demande liee a un nom de domaine enregistre sous .com .net .org.
Conformement a l`article 4 de l`ICANN ,on peut soumettre a l`arbitrage international tout cas d`enregistrement abusif d`un nom de domaine ou toute censure de celui-ci avec circnstances demontrees dans la demande ecrite.
Et bien grace a cet article du New York Times et aux specalistes consultes par ce journaliste,il existe 3719 demandes potentielles pour censure de la part des USA.
Qui commence?

Rosa Miriam Elizalde.
Cubate

Traduction Jose Gregorio