NO BORDER, NO NATION, STOP DEPORTATION26 oktober 2008 – 10:28

Illegaliteit, Opsluiting, Deportatie,…
Niet in onze naam !
Samen met Tchantchès, de Luikse Folklorefiguur en lokale held, blokkeren wij op 25 oktober 2008 het gesloten centrum van VOTTEM. Diezelfde dag zullen in Denemarken en Nederland gesloten centra geblokkeerd worden in solidariteit met de opgesloten vluchtelingen en mensen zonder papieren.
Reeds meer dan drie jaar organiseren mensen zonder papieren en hun sympathisanten bezettingen, grote betogingen en hongerstakingen om de Belgische politiek in beweging te krijgen. De politici konden de duidelijke boodschap niet missen, maar hebben hem snel terug vergeten, genegeerd en versmoord in een politiek spelletje.
Daarom nemen we het heft zelf in handen in een geweldloze daad van burgerlijke ongehoorzaamheid : we blokkeren het gesloten centrum, verhinderen mogelijke uitwijzingen en vormen zo een zandkorreltje in het raderwerk van de deportatiemachine, want wij willen ons niet neerleggen bij de huidige deportatiepolitiek.
Duizenden vrouwen, mannen en kinderen worden opgepakt en opgesloten in gesloten centra, in naam van onze veiligheid, onze economie en onze angst voor 'de andere'. Ze hebben nochtans niets anders gedaan dan de grens overgestoken, op zoek naar een beter leven voor zichzelf en hun familie. Men schat dat in de EU tussen de 25.000[1] en 100.000[2] immigranten zonder papieren verblijven in gesloten centra. Alleen al in België worden jaarlijks 89000 mensen opgesloten in een gesloten centrum. Wat de uitwijzingen betreft, zijn de cijfers nog hallucinanter : het aantal gedwongen uitwijzingen is verviervoudigd in Belgie : van 1871 gedwongen uitwijzingen in 1999 naar 7742[3] in 2004 . Deze arrestaties, opsluitingen en deportaties zijn het gevolg van de Europese politiek van Migratiebeheersing.
Maar de cijfers zeggen niets over de miserie die vluchtelingen en mensen zonder papieren dagelijks ondervinden. Wanneer ze hun leven wagen om hun land en de mensen die ze kennen achter te laten, om elders een beter leven te vinden. Deze mensen, die elk statuut verloren hebben met de beslissing om hun land te verlaten, worden hier in Europa gecriminaliseerd en opgesloten in deporatiekampen aan de grenzen en in Europa.
Zelfs al zijn de doelen, gelukkig genoeg, verschillend, toch worden in België dezelfde tactieken toegepast als in dictatoriale regimes : identificatie van de ongewenste personen, razzia's, arrestaties, opsluiting, deportatie en collaboratie…
Wij weigeren echter mee te stappen in het verhaal van 'wij' tegen 'de andere'. De mensenrechten, dat zijn de rechten voor ALLE mensen, niet enkel voor de mensen van een bepaalde oorsprong, een bepaalde levenswijze. Waar men Mensenrechten in een uitsluitend model stopt, zal men steeds apartheid en onderdrukking van 'de ander' krijgen, ten voordele van 'wij', de bevoordeelde burgers.
Europa wordt een intolerante zone, een ghetto voor welstellende burgers… En al diegenen die daar niet in passen, worden opgespoord, gecontroleerd, afgestraft en uitgesloten van alle overlevingsmogelijkheden.
Wij verzetten ons tegen de criminalisering van mensen, louter omwille van het ontbreken van de juiste verblijfspapieren, of omwille van het ontbreken van de juiste arbeidskwalificaties.
Tegen deze politiek van uitsluiting, opsluiting en uitwijzing, die speelt met mensenlevens en mensen van hun waardigheid beroofd zeggen wij : NIET IN ONZE NAAM
Niemand is 'ongewenst'. De wereld is er voor iedereen en wij verzetten ons tegen een politiek waar winst en productiefactoren primeren op de vrijheid van allen.

AFSCHAFFING VAN ALLE GESLOTEN CENTRA!

STOP DE UITWIJZINGEN!

ONVOORWAARDELIJKE REGULARISATIE VAN ALLE SANS PAPIERS!

OPEN GRENZEN JUIST VOOR MENSEN !

Getekend door individuen.

[1] http://www.elcorreo.eu.org/article.php3?id_article=4109
[2] http://www.migreurop.org/IMG/pdf/jrs-detention2004.pdf
[3] www.picum.org/HOMEPAGE/Newsletter_August_2004/Newsletter%20August%202004...

ILLEGALITE, ENFERMEMENT, EXPULSION
PAS EN NOTRE NOM.

Nous et Tchantchès, héros du folklore liégeois et défenseur des nobles causes, bloquons ce 25 octobre le centre fermé de VOTTEM.

D’autres centre fermés sont bloqués ce même jour au Danemark et aux Pays Bas.

Depuis plus de 3 ans des occupations, de grandes manifestations , des grèves de la faim ont eu lieu pour envoyer un signal fort aux politiques. L’appel a été entendu puis soigneusement oublié, ignoré, dissout dans un grand jeu de renvoi de responsabilités. Cette constatation nous amène à prendre de nouvelles dispositions, à passer à la désobéissance civile : Empêcher les expulsions, bloquer les centres fermés, casser la machine à expulser, résister à ces politiques d’exclusion .

Des milliers d’hommes, femmes et enfants sont arrêtés et enfermés dans des centres fermés, au nom de notre sécurité, de notre économie, de notre peur de l’autre. Ils n’ont pourtant rien fait d’autre que d’avoir passé les frontières dans l’espoir d’une vie meilleure pour eux et leurs familles. On estime qu’en Union Européenne, entre 25.000 et 100.000 immigrants sans papiers vivent dans des centres fermés. Rien qu’en Belgique, 8000 personnes sont détenues chaque année en centre fermé. En ce qui concerne les expulsions, les chiffres sont d’autant plus effrayants : le nombre d’expulsions forcées a quadruplé en Belgique passant de 1871 (en 1999) à 7742 (en 2004) . Ces arrestations, enfermements et expulsions sont la conséquence d’une politique Européenne de gestion des flux migratoires.

Mais ces chiffres ne sont rien comparés aux souffrances que vivent les migrants lorsqu’ils risquent leur vie, quittent leur pays et les êtres qu’ils aiment dans l’espoir de trouver une vie meilleure ailleurs. Ces hommes, femmes et enfants , n’ayant plus aucune perspective de vie, perdent tout statut en quittant leur pays et se retrouvent criminalisés, enfermés dans des camps autour de L’Europe et en Europe.

Même si les objectifs sont différents, les méthodes utilisées ne sont elles pas les mêmes que celles des régimes dictatoriaux: identification des personnes non désirées, rafles, arrestations, enfermements, déportations, collaborations ?
Nous refusons la négation de l’autre dans son humanité. Les droits humains sont ceux de l’Homme avec un grand H et non pas des hommes selon leurs origines, leurs modes de vie. Tant que « Droits de l’homme » riment avec appartenance à un modèle défini, on aura toujours une logique légitimant l’apartheid, l’oppression de certains par d’autres qui eux sont les privilégiés.

L’Europe devient une zone d’intolérance, d’expulsion et de ghettoïsation…Tous ceux qui ne rentrent pas dans le modèle dominant, sont traqués, contrôlés, fliqués, violentés et mis au ban de toute possibilité de vivre.

Nous refusons que des personnes soit traitées comme des criminels parce qu’elles n’ont pas les bons papiers, parce qu’elles n’ont pas la bonne qualification professionnelle, parce qu’elles sont jugées indésirables.

À ce monde et ces politiques d’exclusion, d’enfermement qui mettent en danger la vie et tentent d’enlever toute dignité et liberté à des êtres humains :

Nous disons PAS EN NOTRE NOM

Personne n’est indésirable. Le monde appartient à tous et nous refusons qu’une sélection soit faite au nom d’un système de profit où la production prime sur la liberté de tous.

FERMETURE DE TOUS LES CENTRES FERMES !

ARRET DES EXPULSIONS !

RETOUR DES EXPULSES !

REGULARISATION INCONDITIONNELLE DE TOUS LES SANS PAPIERS!

LIBERTE DE CIRCULATION ET D’INSTALLATION POUR TOUS !

Signé par Des individus