Volgende tekst werd uitgedeeld aan de geblokkeerde poorten:

'BERICHT AAN DE BEZOEKERS VAN HET GESLOTEN CENTRUM TE VOTTEM

Samen met Tchantchés, de Luikse Folklorefiguur en lokale held, blokkeren wij op 25 oktober 2008 het gesloten centrum van VOTTEM. Diezelfde dag zullen in Denemarken en Nederland andere gesloten centra geblokkeerd worden. De bezoeken zullen waarschijnlijk afgeschaft worden vandaag.
Wij nodigen u uit om mee te betogen tegen de opsluiting van mensen die niets misdaan hebben.

ILLEGALITEIT, OPSLUITING, DEPORTATIE... NIET IN ONZE NAAM!

Tegen deze politiek van uitsluiting, opsluiting en uitwijzing, die speelt met mensenlevens en mensen van hun waardigheid beroofd zeggen wij: NIET IN ONZE NAAM.
Niemand is 'ongewenst'. De wereld is voor iedereen en wij verzetten ons tegen een politiek waar winst en productiefactoren primeren op de vrijheid van allen.

AFSCHAFFING VAN ALLE GESLOTEN CENTRA!
STOP DE UITWIJZINGEN!
ONVOORWAARDELIJKE REGULARISATIE VAN ALLE SANS PAPIERS!
OPEN GRENZEN JUIST VOOR MENSEN!

Getekend door individuen'