© Jan Lietaert

Een indrukwekkende locatie. Optredens onder de bollen van het Atomium. Er waren dan ook chemische reacties te zien op het podium.

© Jan Lietaert

Will Tura

© Jan Lietaert

© Jan Lietaert

Koen Buysse zong 'Scared of Yourself', een Zornik-nummer.

© Jan Lietaert

Laura Lynn zong haar hit 'Jij hebt me 1000 maal belogen'.

© Jan Lietaert

Rocco Granata zong onder andere zijn hit 'Marina'.

© Jan Lietaert

© Jan Lietaert

Stijn Meuris zong een duet met Axelle Red. 'Ik hou van u' werd soms 'Je 't aime, tu sais.

© Jan Lietaert

Daan speelde samen met Telex 'Moskow Diskow', een Telex-nummer.

© Jan Lietaert

Sandra Kim trok haar stoute schoenen aan en zong een AC/DC-cover: 'Highway to hell'.

© Jan Lietaert

A Brand speelde 'Hammerhead'.

© Jan Lietaert

Stef Kamil Karlens (Zita Swoon) in actie.

© Jan Lietaert

Het respect voor Toots Tielemans is groot. Zowel bij de artiesten als bij het publiek. Hij speelde 'Ne me quitte pas' van Jacques Brel op zijn mondharmonica en kreeg misschien wel het grootste applaus van de dag.

© Jan Lietaert

Bij het laatste lied 'Putain Putain' begon Toots op het einde spontaan mee te improviseren op zijn mondharmonica. Arno werd er emotioneel van. Hij was niet de enige.

© Jan Lietaert

Tekst 'The Voice of Belgium Brussels', gezongen op het Belgavox-concert door Arno

Ik zing een liedje voor Marietje
Fatima, Mohammed, Cathérine, Mustafa en Paul
The brain of God, les Flamands et les Wallons
Jean-Marie en Sint-Nikloi

(refrein:) 't Is hier 'the Voice of Belgium Brussels'
where they eat sprouts and raw mussels

A city open as an old whore
Where it is expensive to be poor
Petit pays avec un grand esprit
Where they speak no language at all

(refrein)

Too many politicians with no solutions
Trop de disputes, pas assez de putes
You're a dirty beauty

(refrein)

L'oignon fait la force
Van Oostende jusqu'a Arlon
L'oignon fait la force
Van Antwerpen jusqu'a Mons

(Tekst Arno Hintjens)