Groene Gordel Front13 januari 2007 – 18:37

We love football, we detest destroying green belts. There are sustainable alternatives, let' s find them together. Open space for people, nature and agriculture is a strategic goal for our inconvenient future. Please don't destroy Bruges beautiful countryside...

On aime le football, pas la destruction de la nature. Il y a des alternatives durables. Cherchons - les ensemble. L' espace ouvert - le plat pays entre Bruges et Gand - doit rester une place stratégique pour la vie et le bien-être des gens. En plus, le site à Loppem est important pour canaliser et écouler l’eau en cas de grandes pluies. L’ -année passée on a presque dû évacuer
le Novotel ( hôtel à la frontière verte ) par danger d’ inondation.

Wij komen op voor het strategisch behoud van de groene gordel als open ruimte, waterbuffer, groene long, leefbaar landschap van landbouwgrond, natuur en bos. En dit omwille van het welzijn van de mensen van Loppem, Oostkamp, St. Michiels & Ommeland. Binnen het bestaande stadion is er toekomst. Wij zoeken alvast architecten met lef die inbreiding tekenen. Ten noorden van Brugge worden de lokale handelaars straks overspoeld door een hypermarkt. Ten zuiden zijn shoppingcentra dan toch gevaarlijke concurrentie ??? Stop de stad en laat ons een bloem en wat gras dat nog groen is … ( wijlen Louis Neefs )

Laat ons het ommeland en de bossen van Brugge niet uit handen geven voor de megalomane plannen van kapitaalgroepen. Ook kapitaal dient duurzaam geïnvesteerd te worden. Kapitaal, durf eens dromen samen met de mensen ! People, planet, participation, profit …Brugge, duurzaam en dierbaar.

3 groupes différents 3 different groups
3 actie- of bewonersgroepen : 1 doel/goal/but

http://users.pandora.be/a150254/ www.ggf.be www.wittepion.be

( vu : GGF, 050/390957 )